日本語訳

の日本語訳は、IXLの利用規約を便宜のため参考訳したものです。この翻訳は正確であると考えられますが、相違が生じた場合は英語版が優先されます。

発効日: 2018年6月1日

IXL Learning、Inc.(以下、IXLと言います)が運営するオンラインサービスのご利用へご関心をお寄せいただきありがとうございます。本利用規約は、www.ixl.comに接続して提供されるオンラインおよび/またはモバイル サービス、ウェブサイト、およびソフトウェア(以下、総称して「本サービス」といいます)の使用を規定するものです。本サービスとは、(i)www.ixl.com、(ii)www.ixl.comに関連付けられたモバイル アプリケーション、および(iii) 本利用規格にリンクされている他のIXLウェブサイト、アプリ、またはオンラインサービス を通じて提供されるものを指します。

サービスにアクセスしたりまたは使用したり、ボタンをクリックしたり、「同意する」と書かれたボックス(またはそれに類するもの)をチェックすることにより、お客様が弊社サービスの登録ユーザーであるかどうかにかかわらず、お客様はこれらの利用規約(以下「本契約」)に拘束され、当社のプライバシーポリシーに記載されているようにお客様の情報を収集し使用することを読み、理解し、同意することを表明します。IXLは、下記に記載されているように、お客様にこれらの変更を通知する限り、本契約を変更する権利を留保します。本契約は、本サービスにアクセスまたは使用するすべての来訪者、ユーザー、その他の人に適用します(以下「お客様」または「ユーザー」)。学校、会社、組織、またはその他の団体に代わってIXLのアカウントを開設した場合、「お客様」にはお客様とその団体が含まれます。

生徒データに関する注意事項: 本サービスは、 教育目的のために弊社のサービスを利用する 学校、学区、または教師(以下、総称して「学校」といいます)などの教育サービスの提供者が購入することができます。IXLが本サービスを提供するために学校と契約を結ぶと、当社は学校または生徒が提供できる生徒データ(以下に定義)を収集またはアクセスすることがあります。当社は、かかる生徒データを厳密に機密扱いとみなして取扱い、通常は、本サービスを改善し、学校に提供する、または学校の代理として提供する以外の目的で当該データを使用することはありません。生徒データの収集、使用、および共有は、米国において、家族の教育上の権利及びプライバシー法(「FERPA」)、児童オンライン プライバシー保護法(「COPPA」)を含む適用法令、および適用される州法に準拠します。

各条項を理解するために、この契約書をよくお読みください。本契約には、紛争を解決するために、陪審裁判や集団訴訟よりも仲裁を個別に使用することを要求する強制的個別仲裁条項および集団訴訟/陪審裁判猶予条項が含まれています。

1. サービス

本サービスは、ユーザーが数学、国語、理科、社会などのさまざまな科目を習得し、練習するのに役立ちます。明示的に別段の定めがある場合を除き、本サービスの新規または改善した機能は、本契約に従い提供されます。お客様は、本サービスが「現状のまま」提供され、IXLが本サービスの非有用性または本サービスに関するデータの削除または喪失を含む、誤り、間違い、または不作為について一切の責任を負わないことを理解し、同意するものとします。

IXLは本サービスを使用するための個人的、譲渡不能かつ非独占的な権利とライセンスをお客様に付与します。お客様は、ソフトウェアの複製、改変、派生物の作成、リバースエンジニアリング、リバースアセンブル、その他のソースコードの発見、売却、譲渡、サブライセンス、担保権の付与その他の権利の移転を行わないことに同意するものとします。お客様は、サービスへの不正なアクセスを得ることを目的とする(これに限定されない)ことを含め、いかなる方法または形式で本ソフトウェアを変更したり、ソフトウェアの修正版を使用したりしないことに同意するものとします。お客様は、IXLがサービスへのアクセスに使用するために提供するインターフェース以外の方法で本サービスにアクセスしないことに同意するものとします。

本サービスを利用するには、お客さまは直接またはウェブベースのコンテンツにアクセスするデバイスを通じてインターネットにアクセスし、そのアクセスに関連するサービス料金を支払う必要があります。さらに、お客様はコンピューターやモデムなどのアクセス装置を含め、インターネットに接続するために必要なすべての機器を用意する必要があります。

2. 適格性と権限

IXLは、サービスをお子様に販売するのではなく、クレジットカードまたはその他の利用できる支払い方法でサービスを購入できる大人にのみ販売します。お客様が18歳未満の場合は、親、法定後見人の関与と同意があるか、またはお客様の学校の指示がある場合にのみサービスを利用することができます。お客様の学校は、お客様が遵守しなければならないサービスの使用に関する追加の方策を課すことがあります。

学校の生徒にサービスを提供するためにIXLアカウントを開設する場合、お客様は学校を本契約に結びつける権限を持つ承認された学校の代表者であること、および学校の代理人として本契約に同意することを表明し、保証します。アカウントに関して何らかの措置を取るためにIXLに連絡する場合、アカウント所有者(例えば、学校または親)からまたはその代理人のために、そのような行為を要求するために必要な権限をすべて所有していることを表明し、保証します。

米国児童オンラインプライバシー保護法(「COPPA」)では、オンラインサービスプロバイダーは、13歳未満のお子様から個人情報を収集する前に、検証可能な親の同意を得る必要があります。お客様が13歳未満のお子様にサービスを提供する学校であれば、お客様はIXLが13歳未満の生徒から情報を収集するために親を代理して同意する権限を持っていることを表明し、保証します。当社はすべての学校がIXLなどのサービスプロバイダーを利用することに関して生徒および保護者に適切な開示を行い、当社のプライバシーポリシーとIXL学習生徒データプライバシー宣誓書のコピーを保護者に提供することを推奨します。

3. お客様の登録義務

お客様は、本サービスの利用を考慮して、以下に同意するものとします。(a)サービスの登録フォーム(当該情報は「登録データ」となります)の指示に従って、お客様自身に関する真実、正確、最新、完全である情報を提供し、(b)真実、正確、最新、完全であるように登録データを維持して速やかに更新します。お客様が、真実ではない、不正確、最新ではない、または不完全な情報を提供した場合、またはIXLが当該情報は真実ではない、不正確、最新ではない、または不完全と疑う合理的な理由がある場合、IXLはお客様のアカウントを一時停止または終了し、サービス(またはその一部)の現在または将来のいかなる使用も拒否する権利を有します。

4. 一般アカウント情報

IXLは、サービスへのアクセスをアカウントの形で加入者に販売します。各アカウントは、更新、取り消し、およびアカウントに固有のその他の規約と条件(以下「アカウント利用規約」)の対象となる期間および価格で提供されます。アカウント規約は、アカウントの現行の見積もりまたは販売契約の中で、アカウントにサインアップする際に開示された選択およびアカウント別の条件(Eメールで確認されます)、アカウントに関連付けられた適切なユーザーにログインしたときにIXLウェブサイトからアクセスできるアカウント用語の説明、および以下に示すデフォルトのアカウント既約に(優先順に)識別されます。各アカウントには、アカウント加入者とIXLの役員による署名付き書面に記載されている範囲内でのみ、本契約に記載されているものに付加または別のアカウント規約があります。

IXLは、加入者およびIXLアカウントの作成方法に応じて適用されるさまざまな「アカウントタイプ」を提供しますそれぞれのアカウントタイプには、上記に代わるものを除き、適用されるアカウント規約のデフォルトセットがあります。IXLは、これらのデフォルトアカウントタイプのいずれにも属さないアカウントを規定する権利、および/またはアカウントタイプにかかわらず異なるアカウント規約を持つアカウントを規定する権利を留保します。

アカウントタイプ:

見積と提案: IXLによって提供されるすべての見積または提案は、限られた期間のみ有効であり、関連当事者の合意がある場合にのみ有効となります。見積および提案は、IXLによっていつでも独自の裁量で取り下げることができます。見積および提案には、IXLに対して専有的かつ機密である情報が含まれており、法律で許可されている最大限の範囲で、目的とする受取人以外には開示されない場合があります。IXLからの見積または提案の受領を要求および/または受領することにより、お客様はそのような見積または提案の機密を維持し、そのような見積または提案をサード パーティーに開示せず、IXLからそうするよう要求されたことを受け取った場合すべての見積書および提案書類をただちに返却および/または破棄することに同意します。IXLが提供する見積または提案に公共記録法が適用される場合は、IXLの見積または提案の開示をもたらす可能性のある公開記録要求をIXLに直ちに通知し、IXLに、法律で許可されている最大限の範囲で、そのような開示を防止するための措置を講じるための合理的な機会を提供し、IXLと合理的に協力します。

支払い: 学校アカウントは、IXLの裁量によりクレジットカード、小切手、その他の方法で支払いを行うことができます(詳細は当社までお問い合わせください)。IXLが請求書を発行してから30日以内にIXLは支払いを受け取る必要があります。IXLが30日以内に支払いを受け取らない場合、請求書は期限を過ぎており、IXLは影響を受ける学校アカウントへのアクセスを一時停止し、回収措置を講じる権利を留保します。アカウントを停止しても、アカウント所有者はそのアカウントの支払い義務を免れることはありません。IXLは、月額1%の手数料を請求する権利または法律で認められている上限額および過去の支払額の支払いを保証するための合理的な弁護士報酬を請求する権利を留保します。

退会: 下記に明記されている場合を除き、IXLが署名した書面で合意した場合以外、アカウントの現行期間が終了するまで、アカウントを退会することはできません。ここで別段の定めがない限り、当期の終了前に要求されたすべての退会は、当期の終了時に有効となります。

IXLは、次の場合にのみ早期退会を許可します。

購読の終了: アカウントの購読が終了する(例えば、アカウントが更新されていないか、または退会した場合は、期間の最後に)と、アカウントはもはや本サービスへのアクセスを許可しなくなります。ただし、IXLは、単独の裁量により、期間の終了後、期間限定のアカウントのユーザーに対する継続的かつ限定的なアクセスを許可することができます。本サービスには、アカウントに関する情報をダウンロードしてエクスポートする機能が組み込まれています。アカウント所有者またはそのユーザーのいずれかがデータを保存または維持することを希望する場合、その期間の終了前にそのようなデータをダウンロードすることはそのアカウント所有者とユーザーの単独の義務です。アカウント期間が終了すると、IXLは本契約およびプライバシーポリシーに従ってアカウントに関連するデータを削除します。アカウントとそれに関連するデータへの継続的なアクセスを維持するために自動的に更新されないアカウントの更新を要求することは、アカウント所有者の単独の責任です。

5. 学校アカウントと生徒データ

この第5節は、学校の本サービスの利用に適用されます。

IXLを教育目的で学校が使用する場合、IXLは学校または生徒が提供する生徒データを収集またはアクセスすることがあります。「生徒データ」とは、識別可能な生徒と直接関係する個人情報であり、家族の教育上の権利およびプライバシー法(「FERPA」)に定義されている「教育記録」を含む場合があります。

IXLではなく、学校または生徒が生徒データを所有し、管理します。お客様は、本契約および当社のプライバシーポリシーに記載されているように、IXLがサービスを提供するために生徒データをアクセス、収集、送信、変更、表示および保管することを許可します。

法令遵守 米国では、IXLは、家庭教育の権利とプライバシーに関する法(20 U.S.C. § 1232g)(「FERPA」)に準拠した、正当な教育上の利益を持つ学校役員として生徒データを収集し、処理することがあります。 個別にまたは総括的に、当社と学校のユーザーは、FERPA、COPPA、児童の権利保護修正法(「PPRA」)、生徒データのプライバシーに関する適用される州法、および生徒データ保護を支配するその他の法令に基づく当社の義務を確認することに同意します。

生徒データの使用 生徒データを、提出されるか、IXLにアクセスを提供するか、当社が受け取ることにより、お客様は、(i)サービスの提供、(ii)当社サービスの改善と開発、(iii)本規約の下で当社の権利を実施する、(iv)学校またはユーザーの同意を得て許可されていることに同意します。

識別されていない、または匿名の生徒データの使用 お客様は、本契約の前後において、IXLが生徒データから得られた情報を共有したり公表したりすることをしない場合に、そのようなデータが識別されないおよび/または特定の個人を合理的に特定できないように匿名化されている限り、サービスの操作、分析、改善またはマーケティング、新製品またはサービスの開発、研究やその他の目的のために、IXLが、生徒データから得られたデータだけでなく、ユーザーのアクセスおよび本サービスの利用に関するデータを収集し、分析し、使用し、保持することに同意します。

マーケティングのための個人情報の使用 お客様は、IXLが学校、教師または学区の管理ユーザーおよび生徒以外のユーザーに、カスタムコンテンツ、広告、および商用メッセージを随時提供することに同意するものとします。ただし、そのような広告は生徒データに基づいてはいけません。強調すると、IXLは、目標とする広告を運営するために生徒データを決して無制限に使用しないものとします。

生徒データおよびサードパーティーのサービス プロバイダーの開示 お客様は、IXLが当社のサービスを提供するために該当情報にアクセスする正当な必要性がある従業員およびサービス プロバイダーに、IXLが生徒データへのアクセスを提供することを認め、同意するものとします。当社および当社の従業員、関連会社、サービス プロバイダー、または生徒データを取り扱い、送信および処理に関わる代理人は、該当データの機密性を保持することが求められます。IXLは、本契約およびIXLプライバシーポリシーに記載されている以外の第三者、または学校または親の同意を得て、生徒データをサード パーティーと共有しません。

生徒データへのアクセスおよび削除要求 お客様は、書面で随時提出することにより、IXLが所持する生徒データを削除することを要求することができ、当社は30日以内にその要求に従うものとします。ただし、IXLは、サービス上の個人ファミリー アカウントに移動されている生徒データ、または法律で禁止されている生徒データを削除する必要はありません。学校アカウントに接続されている生徒アカウントの個人情報をアクセス、変更、修正、または削除することを求める親または18歳以上の生徒は、学校に連絡してデータの削除または変更について検討するよう指示されます。 IXLは、特定の個人を合理的に識別できないように、そのデータが識別されない、および/または匿名化されている場合、生徒データから派生したデータを削除する必要はありません。

データセキュリティと違反通知 IXLは、当社が所有する個人情報を保護し、無許可のアクセス、開示、使用を管理するために設計された管理上、物理的および技術的安全対策を実施しています。不正な当事者が、本契約に基づいて本サービスを通じて収集または受領した生徒データ(「セキュリティ イベント」)へのアクセス権を取得または開示した場合、弊社は直ちに学校に通知します。IXLまたはその代理人の行為または怠慢によって引き起こされたセキュリティ イベントのために、個人、組織または政府機関への通知が、適用されるプライバシー法の下で必要とされる場合、学校は法的に必要とされる通知のタイミング、内容、方法、および法律の遵守に責任を負い、IXLは法的に必要な通知に関連する合理的な費用について学校に補償するものとします。IXLまたはその代理人の行為または怠慢によるものではないセキュリティ イベントに関しては、IXLは学校の合理的な費用で、学校の要求するセキュリティ イベントの学校の調査に合理的に協力しますが、IXLは、セキュリティ イベントに関連する費用を学校に補償しません。IXLは、学校のアカウントに関連付けられていないユーザーに関連する通知のタイミング、内容、費用、方法、および法律の遵守について責任を負うものとします。

州特有の条項 以下の追加条項は、学校が所在する州に応じて適用されます。

5.1 コネティカット州

本セクション5.1は、コネティカット州内に所在する学校によるサービスの利用に適用されます。本セクション5.1は、コネティカット州内の学校によるサービスの利用に適用されるコネティカット州法に準拠して文書化することを目的としています。本セクション5.1には、Conn. Gen. Stat. Ann.§ 10-234aaで定められている定義の参照が組み込まれています。

コネティカット州に所在する学校の生徒にサービスを提供するためにIXLアカウントを開設する場合、お客様は、学校に対して権限を持つ地域または地方の教育機関の代理人として実施する権限があり、地域または地方の教育機関の代理人としてIXLと通信する権限があることを表明し、保証します。

IXLおよびお客様は、Conn. Gen. Stat. Ann.§ 10-234aa-ddの全ての適用可能なセクションを遵守するものとします。以下の条項は、Conn. Gen. Stat. Ann.§ 10-234bbの定めに準拠しています。本契約内の他条項に抵触する必要条項の範囲においては、本セクション5.1の条項を適用するものとします。

  1. 生徒の情報、生徒の記録および生徒生成のコンテンツは、IXLの所有物またはIXLの管理下によるものではありません。
  2. 地域または地方の教育委員会は、 compliance@ixl.comまでメールすることで、IXLが所有する生徒の情報、生徒の記録または生徒生成のコンテンツの削除を請求することができます。Conn. Gen. Stat. Ann.§ 10-234bb(2)の定めのとおり、IXLは、削除が禁止されている情報、または州法もしくは連邦法に基づき保持の必要がある、もしくは災害復旧保管システムの一部としてコピーが保存された情報および (i)公的にアクセス不可能、(ii)契約者による通常のビジネスで使用できないなどの情報を削除する必要はありません。ただし、IXLでは、当該災害復旧保管システムより保管された生徒の情報、生徒、記録または生徒生成のコンテンツ削除の要求に準拠します。
  3. IXLは、本契約に従い承認された以外の目的で生徒情報、生徒の記録および生徒生成のコンテンツを使用しません。
  4. 生徒、親または生徒の法定後見人は、生徒の情報、生徒の記録または生徒生成のコンテンツ内に含まれる個人特有の情報を確認したり、必要に応じて学校に連絡することにより生徒の記録の間違いを修正できます。IXLでは、承認された学校の代表者の指示に従い、compliance@ixl.comに送信された当該請求に対応しています。
  5. IXLでは、生徒の情報、生徒の記録、生徒生成のコンテンツのセキュリティおよび秘密保持契約を守るよう指定された措置を取っています。
  6. 生徒の情報、生徒の記録もしくは生徒生成のコンテンツの未許可の公開、開示または取得があった場合、IXLでは、セクション10-234ddの条項に従い、地域または地方の教育委員会に直ちに通知します。
  7. 本契約が終了した場合、契約者は、生徒の情報、生徒の記録または生徒生成のコンテンツを保持または利用できません。本制限は、生徒、生徒の親または法定後見人が、生徒生成のコンテンツの保存を目的として、個人でIXLの電子アカウントを作成または維持する範囲においては適用されません。
  8. IXLおよび地域または地方の教育委員会は、家庭教育の権利とプライバシーに関する法 1974年、20 USC 1232g(Family Educational Rights and Privacy Act) (適時改定) に準拠します。
  9. コネティカット州法は、IXLおよび地域または地方の教育委員会の権利ならびに義務に適用されます。
  10. セクション5.1の条項が、管轄区域の裁判所で無効となる場合、その無効性は、無効な条項または適用なしに効力が与えられる契約のその他の条項または適用に効力を発しないものとします。

6. 自動更新によるアカウントの登録会員と請求

この第6節は、クレジットカードを使用してサービスによって作成され、自動的に更新されるアカウントに適用されます。

お客様のIXL登録会員に関する詳細はいつでも見ることができます。お客様のIXLアカウントにサインインするだけで、右上隅のアカウント メニューをクリックして、登録会員の詳細を選択します。また、当社に連絡することによって、お客さまはIXLに質問することもできます。

請求と自動更新

登録会員購読更新料金は、退会するまで、各登録会員期間(月額または年額)で自動的にお客様のカードに請求されます。

IXLの登録会員を開始することにより、登録時に選択した登録会員の期間(月額または年額)に応じた会費を弊社が請求することに明示的に同意することになります。その後、購読日の各(毎月または毎年の)記念日に自動的に更新され、登録手続き中に定期購読の月間/年次自動更新の同意を示すボックスをチェックすることで承認すると、弊社は現行の支払い方法(またはアカウント情報を変更した場合は別のお支払い方法)に、現行の料金と、課税される可能性のある売上税または類似の税金を請求します。価格と料金は、通知の上変更される場合がありますのでご注意ください。本契約で使用されているように、「請求」は、お客様の支払い方法に対して、該当する場合は料金または借方のいずれかを示すものとします。

お客様は、お客様の登録会員プランの変更により金額が異なるなどの理由によって、各請求期間の請求額が異なる可能性があります。また、お客様は、弊社がこのような様々な金額で支払い方法に対して請求することを承認するものとします。支払いは返金されることはなく、部分的に使用された期間については払い戻しやクレジットがありません。当社は随時、有効な会費および料金を変更したり、新しい会費および料金を追加することがありますが、これらの変更を事前に通知します。別の支払い方法を使用する場合や、クレジットカードの有効性や有効期限などの支払い方法に変更がある場合は、登録会員の詳細ページから支払方法情報を編集することができます。お客様の登録会員の詳細ページにアクセスするには、IXLアカウントにサインインし、右上隅のアカウントメニューをクリックし、登録会員の詳細を選択します。支払い方法が有効期限に達し、支払い方法の情報を編集したり、アカウントを退会したりしない場合(下記の「退会」を参照)、お客様は弊社が支払い方法に対する請求を続けることを承認し、お客様は未回収金額に対して責任を負います。

支払い方法に対する次の会費の請求を避けるには、各請求期間を更新する前に登録会員を退会する必要があります。会費は、会費支払い部分の開始時に、またそれ以降、登録会員を取り消さない限り、毎月または1年ごとに請求されます。お客様のIXLアカウントにサインインし、右上隅にあるアカウントメニューをクリックして登録会員の詳細を選択すると、次の更新期間の開始日が表示されます。弊社は、毎月または毎年の支払い方法に対して、会費お支払いの開始日に対応する暦日に自動的に請求します。会費は、支払い時にすべて支払われます。

注意:お客様の毎月の登録会員が支払い月でない日に始まった場合、弊社はその月の最終日に支払い方法に対して請求します。たとえば、1月31日に支払い会員になった場合は、2月28日に支払い方法が請求されます。

自動更新の取り消し IXLの登録会員はいつでも退会することができ、退会は即時に有効になります。現在の請求期間が終了するまで、引き続きプログラムにアクセスできます。部分的に使用された登録会員期間については、払い戻しまたはクレジットを提供しません。登録会員を退会するには、IXLアカウントにログインし、[登録会員の詳細]ページで[会員登録を解除]をクリックします。[会員登録を解除]という見出しの下にある退会の指示に従ってください。

価格変更 弊社は、弊社が唯一の絶対的な裁量により決定する場合、いかなる方法でもいつでも、登録会員購読プランを含むがこれに限定されないサービスの価格を調整する権利を留保します。本契約で明示的に規定されている場合を除き、価格変更は郵送またはその他の通知(Eメールなど)後に有効になります。

サードパーティー ストアを通じた購入 AppleのiTunesまたはGoogle Playのアカウントなど、サードパーティー ストアを通じてIXLの登録会員を購入した場合、この節の一部が適用されない場合があります。そのような購入はIXLではなく、お客様とサードパーティー ストアとの間で行われるため、IXLはお客様の登録会員の請求に対して責任を負いません。また、お客様の購入に関連するいかなる請求についてもIXLは責任を負うものではありません。登録会員または請求に関するご質問は、Apple iTunes Storeに直接ご連絡ください。

7. アカウントのパスワードとセキュリティ

サービスの登録プロセスを完了すると、パスワードとアカウントが指定されます。お客様は、パスワードとアカウントの秘密保持契約を維持する責任を負い、お客様のパスワードまたはアカウントで発生したすべての活動について完全に責任を負うものとします。お客様は、(a)お客様のパスワードまたはアカウントの不正使用、またはその他のセキュリティ違反をIXLに直ちに通知し、(b)各セッションの終了時にアカウントを終了することに同意するものとします。IXLは、お客様の行為や不作為から生じるお客様のアカウントやデータへの不正アクセスに対して、一切の責任を負いません。

明示的な許可がIXL Learning, Inc.によって与えられない限り、複数の人や組織がIXLのアカウントを共有することはできません。

8. ユーザーコンテンツ

本サービスの利用中に作成、送信、または表示するコンテンツについては、お客様は単独で責任を負うものとします。

本サービスまたはIXLは、テキスト、画像、コメント、質問、その他のコンテンツや情報などの利用可能なコンテンツを提出、投稿、表示、提供、またはその他の方法でユーザーに許可することができます(ユーザーが提出、投稿、表示、提供、またはサービス上で利用可能になるような資料を「ユーザー コンテンツ」といいます)。

弊社は、お客様が作成したユーザー コンテンツに対する所有権を主張しません。お客様が作成したユーザー コンテンツはお客様のものです。

本サービス上でまたはそれを介して、またはIXLに対してユーザー コンテンツを提出、掲示、表示、提供、または利用可能にすることにより、お客様は、IXLにロイヤルティフリー、サブライセンス可能、譲渡可能、永続的、取消不能、非独占的、ワールドワイド使用のライセンス、複製、改変、公開、情報の一覧表示、編集、翻訳、配布、シンジケート、公的に実行、公的に表示 そのようなすべてのユーザー コンテンツの全部または一部、および現在知られているか今後開発されるかを問わず、本サービスと関連して使用するためのあらゆる形式、メディア、または技術およびIXL(およびその後継者および関連会社)の事業、サービスの一部または全部(およびその派生著作物)を、あらゆるメディア フォーマットおよびあらゆるメディア チャネルを通じて宣伝および再配布することを含むがこれに限定されない権利を明示的に付与し、付与するために必要なすべての権利を有することを表明し、保証します。また、お客様は、本サービスを通じてお客様のユーザー コンテンツにアクセスし、本サービスの機能および本契約に基づいて許可されているユーザー コンテンツの使用、複製、配布、表示、使用の非独占的ライセンスを本サービスの各ユーザーに付与します。

お客様は、お客様が本サービスに提出したユーザー コンテンツに対する法的権利を持っていなければなりません。お客様は、サード パーティーの著作権、商標またはその他の知的財産権を侵害するユーザー コンテンツを本サービスにアップロードまたは掲載したり、サード パーティーのプライバシー権またはパブリシティ権に違反するユーザー コンテンツをアップロードしたりすることはできません。お客様は所有者または法律によって投稿する権限を持つユーザー コンテンツのみを投稿することができます。

9. 著作権に関する苦情

1998年のデジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)に準拠した侵害の申し立て通知に対応することが弊社の方針です。

お客様の著作物が著作権侵害を構成する方法でコピーされ、本サービスを通じてアクセスできると思われる場合は、IXLの著作権代理店にDMCAの規定に従って通知してください。お客様の苦情がDMCAの下で有効であるためには、書面で次の情報を提供する必要があります。

  1. 著作権所有者に代わって行動する権限を与えられた者の電子署名または物理的署名。
  2. お客様が侵害されていると主張する著作物のID。
  3. 侵害されていると主張される資料のIDおよび本サービス上の場所。
  4. お客様の住所、電話番号、Eメール アドレスなど、IXLがお客様に連絡するのに合理的に十分な情報。
  5. 主張するような方法で資料を使用することが、著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないとお客様が確信する文書。
  6. 上記の情報が正確であり、お客様が著作権の所有者であるか、または所有者の代理として行動する権限を与えられていることを、偽証罪の罰則規定に基づき作成した文書。

上記の情報は、次のDMCA Agentに提出する必要があります。

DMCA Agent;法務部
IXL Learning, Inc.
777 Mariners Island Blvd.
Suite 600
San Mateo, CA 94404
Eメール:legalnotices@ixl.com

連邦法に基づき、オンライン資料が侵害されていると故意に誤って説明する場合、お客様は金銭的損害賠償額、訴訟費用、弁護士費用を含む偽証罪および民事罰として刑事訴追の対象となる可能性があります。

この手続きは、IXLおよびその関連会社に、著作権で保護された資料が侵害されていることを排他的に通知するためのものであることに注意してください。前述の要件は、17 U.S.C. §512(c)を含むDMCAに基づくIXLの権利と義務を遵守することを目的としていますが、法的助言を構成するものではありません。DMCAおよびその他の適用される法律に基づくお客様の権利と義務に関して弁護士に連絡することをお勧めします。

IXLは、DMCAおよびその他の適用される法律に従って、適切な状況において、繰り返し侵害者であるとみなされるユーザーを強制終了させる方針を採用しています。IXLはまた、繰り返しの侵害の有無にかかわらず、他者の知的財産権を侵害するユーザーのアカウントへのアクセスを独自の裁量により制限および/または解除することができます。

10. 国際的な使用のための特別警告

インターネットのグローバルな性格を認識し、お客様は、お客様が住んでいる管轄内のすべての地域の法律、規制、および規則を確実に遵守し、責任を負うことに同意するものとします。お客様は、米国またはお客様が住んでいる司法管轄内からエクスポートされたデータの送信に関するすべての適用法を遵守することに同意するものとします。

11. 損害賠償

適用される法律により許可されている限り、お客様は、 (i)お客様が、ユーザー コンテンツを含むがこれに限定されない、本サービスを通じて提出、投稿、送信、または利用できるコンテンツ、(ii)本サービスの使用または誤用、(iii)お客様の本サービスへの接続、(iv)契約の違反、(v)適用法または他者の権利の侵害、(vi)故意の違法行為、または(vii)その他の当事者のアクセスおよび固有のユーザー名、パスワード、またはその他の適切なセキュリティコードによるサービス使用により生じる、サード パーティーに起因して発生した、合理的な弁護士費用を含む、いかなる請求または要求に対しても、IXL、その子会社、関連会社、役員、代理店、共同ブランドまたは他のパートナー、および従業員に賠償して、請求が生じないことを保証することに同意するものとします。IXLは、弊社自身の負担で、お客様が弊社を保護することが要求されている事項の排他的な防御および管理を行う権利を留保し、お客様はこれらの要求の防衛に協力することに同意するものとします。

12. サービス再販の禁止

お客様は、商業目的で、本サービスの一部、本サービスの利用、本サービスへのアクセスを再現、複写、複製、販売、再販、またはその他の悪用がないことに同意するものとします。

13. 通知手続と契約の変更

IXLは、IXLが独自の裁量で決定するように、Eメール通知、書面またはハードコピーによる通知、または弊社のウェブサイト上で通知を掲示することによって、必要な、または法律やその他の規定で提供される通知を提供することがあります。

IXLは、独自の裁量で、本契約を随時修正または更新することができます。これは、下記の「最終変更日」に反映されます。本契約を実質的に変更する場合は、このページの上部にある「有効日」を更新し、本契約に重大な変更が加えられたことを通知します。この更新に続いてサービスを継続的に使用することは、改訂された条件の受諾を構成します。本契約の条項または本契約の将来の改訂版のいずれかの条項に同意しない場合は、本サービスを使用したりアクセスしたり(または継続的にアクセスしたり)しないでください。

上記にかかわらず、IXLは、生徒データの情報が収集されたときに開示された方法とは大きく異なる方法で使用される前に、学校または保護者に事前に通知し、選択肢を提供しない限り、生徒データの収集または使用に関連する規約に重大な変更を加えることはありません。

本契約に加えて、IXLとの書面による署名付き契約を締結した場合、本契約の変更は、(a)お客様が電子的または署名付き書面のどちらかで本契約の変更を肯定的に承諾する、(b)お客様のアカウントの現行期間が終了する時点で更新するまで有効ではありません。

お客様が本契約の変更を拒否した場合、またはIXLの本契約の変更に同意しなかった場合、お客様は本サービスを引き続き使用することはできません。また、IXLは通知せずにお客様のアカウントを拒否する権利を留保します。

IXLへの送付が必要または許可されている通知は、Eメールで送付されたコピーを添付して証明書付き郵便で次の郵送先宛に送付する必要があります。

Legal Department(法務部)
IXL Learning, Inc.
777 Mariners Island Blvd.
Suite 600
San Mateo, CA 94404
Eメール:legalnotices@ixl.com

14. サービスの変更または終了

IXLは随時、予告の有無にかかわらず、サービス(またはその一部)を変更または一時的に中止する権利をいつでも留保します。お客様は、IXLが本サービスの変更、停止、または一時的な中止について、お客様またはサード パーティーに責任を負わないことに同意するものとします。本サービスが永久に中止された場合、IXLの責任は有料購読価格に限定され、購読に残っている期間に按分されます。

お客様は、使用の欠如またはお客様が本契約の精神と字義に違反したり一貫しない行動を取っていたりするとIXLが考えた場合を含め(これに限定されない)、何らかの理由で、IXLが独自の裁量で、お客様のパスワード、アカウント(またはその一部)、またはサービスの使用を停止または終了することに同意するものとします。お客様は、本契約の規定に基づく本サービスへのアクセスの終了が予告なしに行われることに同意し、IXLがお客様のアカウントおよびお客様のアカウントのすべての関連情報を直ちに無効化または削除するおよび/またはサービスにそれ以上にアクセスすることを禁ずることを承認して同意するものとします。さらに、お客様は、本サービスへのアクセスの終了について、IXLがお客様またはサード パーティーに責任を負わないことに同意するものとします。

15. リンク

本サービスは他のインターネットウェブサイトやリソースへのリンクをサード パーティーに提供する場合があります。IXLはそのようなサイトやリソースを管理することはできないため、お客さまはIXLがそのような外部サイトやリソースの可用性について責任を負うものではなく、コンテンツ、広告、製品またはそのようなサイトまたはリソース上の資料などに責任を持つものではなく保証するものではないことに同意して承認するものとします。お客様はさらに、IXLがそのようなサイトまたはリソース上のまたはそれによって利用できるコンテンツ、商品またはサービスの使用またはその使用に起因して発生した、またはそれに関連して生じた損害または損失について、直接的または間接的に責任を負わないことを承認し同意するものとします。

16. IXLの独占権

お客様は、本サービスおよび本サービスに接続して使用するのに必要なソフトウェア(以下「ソフトウェア」)に、適用される知的財産権およびその他の法律によって保護された独占的情報および秘密情報が含まれていることを承認し同意するものとします。さらに、お客様は、本サービスを通じてお客様に提示される情報が、著作権、商標、サービス マーク、特許またはその他の所有権および法律により保護されていることを承認し同意するものとします。IXLまたは広告主から明示的に許可されている場合を除き、お客様は、本サービスまたは本ソフトウェアに基づく派生著作物の全部または一部の複写、変更、賃貸、リース、貸与、販売、頒布または作成しないことに同意するものとします。自動スクレイピング、ハーベスティング、インデックス作成、マイニング、または本サービスからのその他のコンテンツ抽出は、明示的に禁止されています。

本サービスは、米国および他の地域の著作権法およびその他の法律によって保護されています。本契約の条項の下で、電子的内容および印刷物を含む、ただしこれらに限定されないいかなる手段によっても、本サービスの内容またはその一部を配布または複製することは明示的に禁じられています。

IXLは、お客様が本契約のこの条項に違反していると判断した場合、払い戻しなしにお客様のアカウントをキャンセルする権利を有します。

17. 保証の放棄

お客さまは次のことについて明白に理解して同意するものとします。

  1. サービスの使用はお客様の単独の危険となります。本サービスは、「現状有姿」で提供されます。IXLは、商品性、特定の目的への適合性および非侵害性の黙示的な保証を限定されることなく含みますが、明示的または黙示的にかかわらず、あらゆる種類の保証と条件を明示的に否認します。
  2. IXLは、(i)サービスがお客様の要件を満たしていること、(ii)サービスが中断なく、タイムリーに、安全に、またはエラーがないこと、(iii)サービスの使用により得られた結果が正確で信頼できるものであること、(iv)サービスを通じてお客様が購入または取得した製品、サービス、情報、またはその他の素材の品質がお客様の期待を満たしていること、および(v)ソフトウェアのエラーが修正されることについていかなる保証も条件もありません。
  3. 本サービスを使用してダウンロードされた、または他の方法で取得された資料は、お客様自身の裁量と危険を伴い、コンピューター システムの損傷またはそのような資料のダウンロードに起因するデータの損失に対してお客様が全面的に責任を負うものとします。
  4. お客様がIXLまたは本サービスを通じて取得した口頭または書面によるいかなる助言または情報も、本契約に明示的に記載されていない保証や条件を作成するものではありません。

18. 責任の限界

適用される法律によって許可される最大限の範囲で、次の結果から、いかなる場合でも、IXL、その関連会社、代理人、役員、従業員、サプライヤーまたはライセンサーが利益、善意、使用、データ、または他の無形の損失を含む、これに限定されない直接的、間接的、偶発的、特殊な、必然的または典型的な損害の責任を負いません(そのような損害の可能性を知らされた場合でも)。(i)サービスの使用または使用不能:(ii)商品、データ、情報または購入して獲得したサービス、または受領したメッセージ、またはサービスを通じて入力された取引の結果となる、代替商品、サービスの調達費用:(iii)お客様の送信またはデータへの不正アクセスまたは改ざん:(iv)サービス上のサード パーティーの声明または行為、または(v)サービスに関するその他の事項。

いかなる場合でも、IXLまたはその子会社、親会社、関連会社、ライセンサー、請負業者、従業員、役員、取締役、代理人、またはサード パーティーのパートナーは、お客様のIXLサービスの使用から生じたまたは本契約またはお客様のIXLサービスの使用に関連するすべての損害、損失、および訴訟の原因に対してお客様に対する全責任を負うものではありません(契約、不法行為、保証またはその他の方法で、請求の前12ヶ月間にIXLサービスにアクセスするためにお客様が支払った金額を超えた場合、または100ドルを超える場合のいずれか大きい方)。

19. 排除と制限

一部の司法管轄区では、特定の保証や条件の除外、または偶発的または必然的な損害に対する特定の保証の免責または損害に対する責任の制限または排除を認めていません。したがって、本契約に基づく免責事項、責任の排除および制限は、適用する法律によって禁止されている範囲には適用されません。

20. 商標に関する情報

IXLおよびIXLのロゴは、IXL Learning、Inc.の登録商標です。お客様はIXLの明示的な書面による許可なく、IXLの商標を使用しないことに同意するものとします。

21. 準拠法と裁判区域

お客様は次のことに同意するものとします。(i)本サービスは、カリフォルニア州のみに基づいているものとみなされます。(ii)本サービスは、カリフォルニア州以外の司法管轄区域において、特別または一般的の両方で対人管轄権を生じさせない受動的なものとみなされます。本契約は、抵触法の原則にかかわらず、カリフォルニア州内の実体法に準拠します。両当事者は、本契約が州際通商を含む取引を明示していることを認めます。実体法に関する上記の文章にかかわらず、本契約の条項に基づいて行われる仲裁は、連邦仲裁法(9 U.S.C. §§ 1-16)によって規定されるものとします。本契約は、サービスの提供に関する契約であり、商品の販売に関する契約ではありません。統一商事法典(UCC)、統一コンピュータ情報取引法(UCITA)、または規定されている実質的に同様の法律は、本契約に適用されないものとします。お客様が米国の領土外にいる場合、両当事者は、国際物品売買契約に関する国際連合条約が本契約または本契約に基づく当事者の権利と義務を規定しないことに同意するものとします。

お客様は、カリフォルニア州サン マテオ郡にある連邦裁判所および州裁判所の対人管轄権に服従することに同意するものとします。このため、弊社は、修復不可能な危害を防止するために必要とされる暫定救済を含む、以下の仲裁条項に記載されているように、著作権、商標権、営業秘密、特許、またはその他の知的財産権または所有権の実際の侵害、盗用または不正使用またはその脅威を防止するために、管轄権を有する裁判所において差止命令またはその他の公平な救済を求める権利を留保します。お客様は、カリフォルニア州のサン マテオ郡が、下記の仲裁条項が執行不能であると判明した場合、仲裁裁定または予審法廷手続きのためのいかなる控訴にも適切な法廷であることに同意するものとします。

22. 仲裁

この項をよくお読みください。なぜなら、これは紛争を仲裁するために両当事者を必要とし、IXLからの救済を求めることができる方法を限定するからです。IXLに関する紛争については、まずlegalnotices@ixl.comにご連絡いただき、非公式に紛争解決を試みることに同意するものとします。万一IXLが60日後に紛争を解決できなかった場合、弊社は、 ここで提供される場合を除き、JAMSに有効であるオプションの簡易調停手続きのもとJAMSによる仲裁より、本契約から生じる、または本契約に関して、または本契約に関連して発生した請求、紛争、または論争(以下に規定する差止命令またはその他の衡平法上の救済請求を除く)、またはそれについての不履行または不履行容疑(総称して「請求」)を解決することに同意します。JAMSは、www.jamsadr.comでコンタクトすることができます。お客様とIXLに別段の合意がない限り、仲裁はカリフォルニア州サン マテオ郡で行われます。お客様が学校であるか商業目的でサービスを利用している場合、各当事者はJAMS規則に従ってJAMS申請、管理、仲裁手数料を支払う責任があり、仲裁人に示される裁定額には仲裁費用、合理的弁護士費用および専門家およびその他の証人の合理的費用を含みます。お客様が非営利目的で本サービスを使用している個人である場合、(i)JAMSは、お客様がJAMSからの料金放棄を申請して、かつ正常に取得しない限り、お客様のケース開始の料金を支払うよう要求することがあります。(ii)仲裁人に示される裁定額には、仲裁費用、合理的な弁護士費用、専門家その他の証人の合理的費用が含まれます。(iii)お客様は最初に仲裁を行うことなく、管轄権を有する小法廷で訴訟を起こすことができますが、これは非公式の紛争解決プロセスに従事するというお客様の約束を免れるものではありません。仲裁人によって行われた裁定額の判断は、管轄権を有する裁判所に提出することができます。この節のいかなる内容も、実際のまたは侵害の脅威、不正使用、データセキュリティ、知的所有権またはその他の所有権の侵害を防止するためにIXLが裁判所から差し止め命令またはその他の衡平法上の救済を求めることを妨げるものとはみなされません。

23. 集団訴訟/陪審裁判の放棄

すべての人および団体に関して、個人的、商業的またはその他の目的のためにサービスを取得したか使用したかにかかわらず、すべての請求は、集団訴訟、集団行動、民間司法長官訴訟、またはその他の代表的訴訟において、原告または集団訴訟原告としてではなく、当事者の個別の能力で賄われなければなりません。この放棄は集団仲裁に適用され、弊社がそれ以外に同意しない場合には、仲裁者は一人以上の請求を統合しない場合があります。お客様は、本契約に参加することにより、お客様とIXLが陪審裁判へのまたは集団訴訟、集団行動、民間司法長官訴訟、またはその他の代表的な訴訟に参加する権利を放棄することに同意するものとします。

24. モバイルアプリケーションの追加条項

一般的なモバイル アプリケーション 弊社は、モバイル デバイス(「モバイル アプリケーション」)を介して本サービスにアクセスするためのソフトウェアを提供します。モバイル アプリケーションを使用するには、少なくとも1つのモバイル アプリケーションと互換性のあるモバイル デバイスが必要となります。IXLは、モバイル アプリケーションがモバイル デバイスと互換性があることを保証しません。お客様は、モバイル アプリケーションと接続してモバイル データを使用することができ、これらのサービスのためにお客様のワイヤレス プロバイダーから追加料金が発生する可能性があります。お客様は、そのような料金について単独で責任を負うことに同意するものとします。IXLは、お客様の個人使用のために、お客様が単独で所有または賃貸している1つのモバイル デバイス上の1つのIXLユーザー アカウントに対して、モバイル アプリケーションのコンパイル コード コピーを使用する非独占的かつ譲渡不能かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。お客様は次のことはできません。(i)このような制限が法律で明示的に禁止されている場合を除き、モバイル アプリケーションを変更、逆アセンブル、逆コンパイルまたはリバース エンジニアリングすること。 (ii)モバイル アプリケーションをサード パーティーに賃貸、リース、貸与、再販、サブライセンス供与、頒布またはその他の方法で転送するか、またはモバイル アプリケーションを使用してサード パーティーにタイム シェアリングまたは同様のサービスを提供すること。 (iii)モバイル アプリケーションのセキュリティ関連機能、モバイル アプリケーションからアクセス可能なコンテンツの使用またはコピーを防止または制限する機能、またはモバイル アプリケーションの使用に制限を加える機能を削除、回避、無効化、損傷、その他干渉すること。または、(iv)モバイル アプリケーションの著作権およびその他の所有権に関する通知を削除すること。お客様は、IXLが、アップグレードされたバージョンのモバイル アプリケーションを含むがこれに限定されない更新およびアップグレードを随時発行することがあり、モバイル デバイス上で使用しているモバイル アプリケーションのバージョンを自動的に電子的にアップグレードすることがあることを承認します。お客様は、モバイル アプリケーションをインストールすることにより、IXL、777 Mariners Island Blvd.、Suite 600、San Mateo、CA 94404によるモバイル アプリケーションのアクティベーション、および今後のモバイル デバイスの自動アップグレードおよび更新に同意したことになります。 そのようなアップグレードには、本契約の条項と条件が適用されます。モバイル アプリケーションをアンインストールすることにより、いつでも同意を取り消すことができます。支援が必要な場合には、IXLサポート(help@ixl.com)までご連絡ください。お客様は、モバイル アプリケーションおよびサービス(更新およびアップグレードを含む)が、(a)お客様のデバイスがサーバーと自動的に通信してサービスの機能を提供するようにします(モバイル アプリケーションをダウンロードした場所(iTunesやGoogleストアなど)(b)お客様の端末に保存されているアプリ関連の設定やデータに影響を与えること(c)プライバシーポリシーに記載されている個人情報を収集することを承認し、理解し、同意するものとします。モバイル アプリケーションに組み込まれるサードパーティーのコードは、適用されるオープン ソースまたはサードパーティーの使用許諾契約書(該当する場合)によってそのコードの使用を許可されます。前述のライセンス付与では、モバイル アプリケーションまたはそのコピーの販売ではなく、IXLまたはそのサードパーティーのパートナーまたはサプライヤーは、モバイル アプリケーション(およびそのコピー)に関するすべての権利、権限、および利益を保持します。本契約において明示的に規定されている場合を除き、本契約に基づいて権利または義務のいずれかを移転しようとする試みは無効です。IXLは、本契約に基づいて明示的に付与されていないすべての権利を留保します。合衆国政府のためにモバイル アプリケーションが取得されている場合、次の条項が適用されます。モバイル アプリケーションは、適用される場合、DFAR第227.7202項およびFAR第12.212項に準拠して、それぞれ「商用コンピューター ソフトウェア」および「商用コンピューター ソフトウェア文書」とみなされます。本サービスおよび米国政府の付随する文書の使用、複製、公開、実行、表示または開示は、本契約よってのみ規定され、本契約で明示的に許可されている場合を除き禁止されます。モバイル アプリケーションは米国で創作されたもので、米国の輸出法および規制の対象です。モバイル アプリケーションは、米国からの輸出を禁止されている特定の国、または個人または団体に輸出または再輸出することはできません。さらに、モバイル アプリケーションは、他の国の輸出入法の対象となる場合があります。お客様は、モバイル アプリケーションおよびサービスの使用に関連するすべての米国法および外国法を遵守することに同意するものとします。

Apple App Storeのモバイルアプリケーション Apple App Store(「Apple-Sourced Software」)から取得したモバイル アプリケーションには、以下が適用されます。お客様は、本契約がApple、Inc.(「Apple」)ではなく、お客様とIXLとの間のものであること、AppleがApple-Sourced Softwareまたはその内容について一切の責任がないことを承認し、同意するものとします。Apple-Sourced Softwareの使用は、App Store利用規約に準拠しなければなりません。お客様は、Apple-Sourced Softwareに関していかなる保守およびサポート サービスも提供する義務がAppleにないことを承認します。Apple-Sourced Softwareが適用される保証に適合しない場合は、お客様はAppleに通知することができ、AppleはApple-Sourced Softwareの購入価格をお客様に払い戻します。適用される法律で許可されている限り、AppleはApple-Sourced Softwareに関していかなる他の保証義務も負いません。いかなる保証にも準拠しなかったことに起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用または支出は、本契約および本ソフトウェアのプロバイダーとして本契約およびIXLに適用される法律によってのみ規定されます。お客様は、Apple-Sourced Softwareに関するお客様またはサード パーティーの請求、またはApple-Sourced Softwareの所有および/または使用(以下を含みますがこれに限定されません)について、Appleが責任を負わないことを認めます。(i)製造物責任請求。(ii)Apple-Sourced Softwareが適用される法律上または規制上の要件に準拠していないという請求。(iii)消費者保護または同様の法律に基づいて発生する請求。そのようなすべての請求は、本契約および本ソフトウェアのプロバイダーとしてIXLに適用される法律によってのみ規定されます。お客様は、Apple-Sourced SoftwareまたはApple-Sourced Softwareの所有および使用がサード パーティーの知的財産権を侵害しているというサードパーティーの主張が生じた場合、AppleではなくIXLが、本契約で要求される範囲で単独で、そのような知的財産権侵害請求の調査、防御、和解、放棄の責任を負うことを承認します。お客様とIXLは、AppleとAppleの子会社がApple-Sourced Softwareのライセンスに関連して本契約のサードパーティー受益者であり、本契約の条項と条件を受諾すると、Appleは、Apple-Sourced Softwareのライセンスに関連して、本契約を強制する権利(また、権利を受諾したものとみなされます)をサードパーティー受益者として保持するものとすることを承認し、同意します。

Google Playストアのモバイル アプリケーション 以下は、Google Playストアから取得したモバイル アプリケーション(以下「Google-Sourced Software」)に適用します。(i)お客様は、本契約がIXLとの間にのみ存在し、Google、Inc.(以下「Google」)との契約でないことを承認します。(ii)Google-Sourced Softwareの使用は、Googleの現行のGoogle Playストア利用規約に準拠している必要があります。(iii)Googleは、お客様がGoogle-Sourced Softwareを取得したGoogle Playストアのプロバイダーにすぎません。(iv)Googleではなく、IXLが、Google-Sourced Softwareに対して単独で責任を負います。(v)Googleは、Google-Sourced Softwareまたは本契約に関して、お客様に対して義務または責任を負いません。(vi)お客様は、GoogleがIXLのGoogle-Sourced Softwareに関連しているので、Googleが本契約のサードパーティー受益者であることを承認し、同意するものとします。

25. 一般条項

本契約は、本サービスに関連するIXLの修正および追加契約とともに、お客様とIXLとの間の完全な合意を構成し、お客様とIXLとの間の事前の合意に代わる本サービスの使用を規定します。弊社は、購入注文書、受諾書またはウェブサイトに記載されているものを含む、お客様が提案した追加または異なる条項に異議を唱え、拒否します。本契約は、IXLの役員によって実行された署名の公証書面によってのみ置き換えることができます。IXLが本契約の権利または条項を行使または執行しなかったことは、かかる権利または条項の放棄とはみなされません。管轄権を有する裁判所によって本契約の条項が無効であると判明した場合でも、当事者は、 条項の内容に照らした当事者の意向に沿うように裁判所が努めることを促し、本規約の他の条項は、完全に効力 を有することに同意します。 未払いまたは当事者の所有権の違反の訴訟を除き、訴訟の原因が発生してから1年を超えて、本契約に起因するまたは関連する訴訟の形態にかかわらず、いずれの当事者もいかなる訴訟も提起することはできません。弊社は、本契約のバージョンまたは1つ以上の弊社のポリシーを英語以外の言語で利用できるようにすることがあります。弊社がそうする場合、本契約とポリシーの英語版が弊社の関係を規定し、翻訳版は便宜上のみ提供され、本契約の英語版またはポリシーを変更するものと解釈することはありません。

本契約の節タイトルは、便宜上のものであり、法的または契約上の影響はありません。

最新更新: 2018年6月1日

Terms of Service

Effective date: June 1, 2018

Thank you for your interest in using the online services operated by IXL Learning, Inc. (hereafter called "IXL"). These Terms of Service govern your use of online and/or mobile services, websites, and software provided on or in connection with www.ixl.com (collectively, the "Service"), which are offered through (i) www.ixl.com, (ii) mobile applications associated with www.ixl.com, and (iii) any other IXL website, app or online service which links to these Terms of Service.

By accessing or using the Service, or by clicking a button or checking a box marked "I Agree" (or something similar), you signify that you have read, understood and agree to be bound by these Terms of Service (the "Agreement"), and to the collection and use of your information as set forth in our Privacy Policy, whether or not you are a registered user of our Service. IXL reserves the right to modify this Agreement so long as it provides notice of these changes to you as described below. This Agreement applies to all visitors, users, and others who access or otherwise use the Service ("you" or "Users"). If you open an IXL account on behalf of a School, company, organization, or other entity, then "you" includes you and that entity.

A note about Student Data: This Service may be purchased by providers of educational services, such as schools, school districts, or teachers (collectively referred to as "Schools") that use our services for educational purposes. When IXL contracts with a School to provide the Service, we may collect or have access to Student Data (defined below), which may be provided by the School or by the student. We consider such Student Data to be strictly confidential and in general do not use such data for any purpose other than improving and providing our Services to the School or on the school's behalf. Our collection, use and sharing of Student Data is governed by this Agreement and any applicable laws and regulations including, in the U.S., provisions of the Family Educational Rights and Privacy Act ("FERPA"), the Children's Online Privacy Protection Act ("COPPA") and applicable state laws.

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY TO ENSURE THAT YOU UNDERSTAND EACH PROVISION. THIS AGREEMENT CONTAINS A MANDATORY INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION/JURY TRIAL WAIVER PROVISION THAT REQUIRES THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS.

1. THE SERVICE

The Service helps its users to learn and practice various subjects including mathematics, language arts, science, and social studies. Unless explicitly stated otherwise, any new or improved features to the Service shall be provided subject to this Agreement. You understand and agree that the Service is provided "as-is" and that IXL assumes no responsibility for any mistakes, errors, or omissions, including any unavailability of the Service or deletion or loss of any data relating to the Service.

IXL grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the Service. You agree that you will not copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code, sell, assign, sublicense, grant a security interest in or otherwise transfer any right in the Software. You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software, including (without limitation) for obtaining unauthorized access to the Service. You agree not to access the Service by any means other than through the interface that is provided by IXL for use in accessing the Service.

To use the Service, you must obtain access to the Internet, either directly or through devices that access web-based content, and pay any service fees or other costs associated with such access. In addition, you must provide all equipment necessary to make such connection to the Internet, including a computer and modem or other access device.

2. ELIGIBILITY AND AUTHORITY

IXL does not sell the Service to children, but only to adults who can purchase the Service with a credit card or other permitted payment method. If you are under eighteen (18) years of age, you may use the Service only with the involvement and consent of a parent, legal guardian, or at the direction of your School. Your School may impose additional policies regarding the use of the Service, with which you must comply.

If you open an IXL account to provide the Service to students in a School, you represent and warrant that you are an authorized representative of the School with the authority to bind the School to this Agreement, and that you agree to this Agreement on the School's behalf. If you contact IXL to take any action with respect to an account, you represent and warrant that you have all necessary authority to request such action(s) from or on behalf of the account-holder (e.g., a School or Parent).

The U.S. Children's Online Privacy and Protection Act ("COPPA") requires that online service providers obtain verifiable parental consent before collecting personal information from children under 13. If you are a School providing the Service to children under 13, you represent and warrant that you have the authority to provide consent on behalf of parents for IXL to collect information from students under 13 before allowing such students to access our Service. We recommend that all Schools provide appropriate disclosures to students and parents regarding their use of service providers such as IXL and that they provide a copy of our Privacy Policy and the IXL Learning Student Data Privacy Pledge to parents.

3. YOUR REGISTRATION OBLIGATIONS

In consideration of your use of the Service, you agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by the Service's registration form (such information being the "Registration Data") and (b) maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or IXL has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, IXL has the right to suspend or terminate your account and refuse all current or future use of the Service (or any portion thereof).

4. GENERAL ACCOUNT INFORMATION

IXL sells access to the Service to a subscriber in the form of an account. Each account is provided for a term and price subject to certain renewal, cancellation, and other terms and conditions specific to the account (the "Account Terms"). The Account Terms are identified (in order of precedence) in the then-current quote or sales contract for the account, the selections made and account-specific terms disclosed when signing up for the account (which may be confirmed by e-mail), the description of account terms accessible through the IXL website when signed in to an appropriate user associated with the account and the default Account Terms set forth below. Each account may have Account Terms in addition to or different from those as set forth in this Agreement, but only to the extent set forth in a signed writing by the account subscriber and an officer of IXL.

IXL provides a variety of "account types" which may apply depending on the subscriber and the way an IXL account is created. Each account type has a default set of Account Terms which apply unless superseded as set forth above. IXL reserves the right to provision accounts that do not belong to any of these default account types and/or to provision accounts with different Account Terms regardless of its account type.

Account Types:

Quotes and Proposals: Any quotes or proposals provided by IXL are valid only for a limited time and are effective only with the agreement of the relevant parties. Quotes and proposals may be withdrawn by IXL at any time in its sole discretion. Quotes and proposals may include information that is proprietary and confidential to IXL and to the maximum extent permitted by law may not be disclosed to anyone other than their intended recipient. By requesting and/or accepting receipt of a quote or proposal from IXL you agree to keep such quotes or proposals confidential, to not disclose such quotes or proposals to any third party, and to immediately return and/or destroy all quote and proposal materials upon receiving a request to do so from IXL. To the extent that public records laws may apply to a quote or proposal provided by IXL, you agree to immediately notify IXL of any public records request that may result in disclosure of an IXL quote or proposal and provide IXL all reasonable opportunities to take steps to prevent such disclosure to the maximum extent permitted by law and will reasonably cooperate with IXL.

Payments: School accounts have the option to make payment by credit card, check, or other methods at IXL's discretion (contact us for details). Payment must be received by IXL no later than 30 days after IXL issues an invoice. If IXL does not receive payment within 30 days, the invoice is past due and IXL reserves the right to suspend access to the affected school account(s) and take collection action. Suspension of an account does not relieve the account-holder of its obligation to pay for the account. IXL reserves the right to charge a late fee in the amount of 1% per month or the maximum permitted by law and its reasonable attorney's fees in securing payment of past due amounts.

Cancellation: Except as set forth below or otherwise agreed by IXL in a signed writing, accounts may not be canceled until the end of the current term of the account. Unless otherwise provided for herein, all cancellations requested before the end of the then-current term will be effective at the end of the current term.

IXL permits early cancellations only in the following circumstances:

End of Subscription: When an account subscription ends (e.g., at the end of the term if the account has not been renewed or has been canceled), the account no longer permits access to the Service. However, IXL may, at its sole discretion, permit continued, limited access for users of the Account for a limited time after the conclusion of the term. The Service includes built-in capabilities to download and export information relating to the account. If an account-holder or any of its users wishes to save or maintain any data, it is the account-holder and its user's sole obligation to download such data before the conclusion of the term. Once the term of an account ends, IXL may delete data relating to an account in accordance with this Agreement and the Privacy Policy. It is the account-holder's sole responsibility to request renewal of accounts that do not automatically renew to maintain continued access to the account and its associated data.

5. SCHOOL ACCOUNTS AND STUDENT DATA

This Section 5 applies to a School's use of the Service.

When IXL is used by a School for an educational purpose, IXL may collect or have access to Student Data that is provided by the School or by a student. "Student Data" is personal information that is directly related to an identifiable student and may include "educational records" as defined by the Family Educational Rights and Privacy Act ("FERPA").

The School or the student, and not IXL, owns and controls the Student Data. You authorize IXL to access, collect, transmit, modify, display and store Student Data to provide the Service and as described in this Agreement and in our Privacy Policy.

Compliance with Laws. In the U.S., IXL may collect and process Student Data as a School Official with a legitimate educational interest pursuant to the Family Educational Rights and Privacy Act ("FERPA"), 20 U.S.C. § 1232(g). Individually and collectively, we and our School Users agree to uphold our obligations under FERPA, COPPA, the Protection of Pupil Rights Amendment ("PPRA"), applicable State laws relating to student data privacy, and with all other laws and regulations governing the protection of Student Data.

Use of Student Data. By submitting, providing us access to, or causing us to receive Student Data, you agree that IXL may use the Student Data for the purposes of (i) providing the Service, (ii) improving and developing our Service, (iii) enforcing our rights under these Terms, and (iv) as permitted with the School's or the User's consent.

Use of De-Identified or Anonymized Student Data. You agree that both before and after the term of the Agreement, IXL may collect, analyze, use, and retain data derived from Student Data as well as data about users' access and use of the Service, for the purpose of operating, analyzing, improving or marketing the Service, developing new products or services, conducting research or other purposes, provided that IXL may not share or publicly disclose information that is derived from Student Data unless such data is de-identified and/or anonymized such that it cannot reasonably identify a specific individual.

Use of Personal Information for Marketing. You agree that IXL may provide customized content, advertising, and commercial messaging to school, teacher or district administrative users and other non-student users from time to time, provided that such advertisements shall not be based on Student Data. For emphasis, and without limitation, IXL shall never use Student Data to engage in targeted advertising.

Disclosure of Student Data and Third-Party Service Providers. You acknowledge and agree that IXL may provide access to Student Data to our employees and service providers which have a legitimate need to access such information to provide their services to us. We and our employees, affiliates, service providers, or agents involved in the handling, transmittal, and processing of Student Data will be required to maintain the confidentiality of such data. IXL shall not share Student Data with third parties other than as described in this Agreement and in the IXL Privacy Policy, or with consent of the School or parent.

Student Data Access and Deletion Requests. You may request that we delete Student Data in our possession at any time by providing such a request in writing, and we shall comply with such request within thirty (30) days, except that IXL shall not be required to delete Student Data that has been moved to a personal family account on the Service or as otherwise prohibited by law. A parent or student over the age of 18 seeking to access, modify, correct, or delete personal information in a student account that is connected to a School account will be instructed to contact the School to discuss data deletion or modification. IXL is not required to delete data that has been derived from Student Data if such data is de-identified and/or anonymized such that it cannot reasonably identify a specific individual.

Data Security and Breach Notification. We have implemented administrative, physical and technical safeguards designed to secure the personal information in IXL's possession and control from unauthorized access, disclosure and use. If an unauthorized party gains access to or has been disclosed Student Data (a "Security Event"), that we have collected or received through the Service under this Agreement, we will promptly notify the School. If, due to a Security Event which is caused by the acts or omissions of IXL or its agents, a notification to an individual, organization or government agency is required under applicable privacy laws, the School shall be responsible for the timing, content, and method of any such legally-required notice and compliance with such laws and IXL shall indemnify the School for reasonable costs related to legally-required notifications. With respect to any Security Event which is not caused by the acts or omissions of IXL or its agents, IXL shall reasonably cooperate with School's investigation of the Security Event, as School requests, at School's reasonable expense, but IXL shall not indemnify a School for costs associated with the Security Event. IXL shall be responsible for the timing, content, cost and method of notice and compliance with such laws as they relate to users that are not associated with a School account.

State Specific Terms. The following additional terms may apply depending on the state a School is located:

5.1 Connecticut

This Section 5.1 applies to the use of the Service by Schools located in the State of Connecticut. The purpose of this Section 5.1 is to document compliance with applicable Connecticut state laws that may apply to the use of the Service by Schools in Connecticut, such as Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234aa-dd. This Section 5.1 incorporates by reference the definitions set forth in Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234aa.

If you open an IXL account to provide the Service to students in a School located in the State of Connecticut, you represent and warrant that you are authorized to do so on behalf of the local or regional board of education with authority over the School and that you are authorized to communicate with IXL on behalf of the local or regional board of education.

IXL and you shall comply with all applicable sections of Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234aa-dd. The following terms shall apply as required by Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234bb. To the extent that any such required terms conflict with other terms in this Agreement, the terms of this Section 5.1 shall apply.

  1. Student information, student records and student-generated content are not the property of or under the control of IXL.
  2. The local or regional board of education may request the deletion of any student information, student records or student-generated content in the possession of IXL by sending a request to compliance@ixl.com. As permitted by Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234bb(2), IXL is not required to delete information prohibited from deletion or required to be retained under state or federal law or stored as a copy as part of a disaster recovery storage system and that is (i) inaccessible to the public, and (ii) unable to be used in the normal course of business by the contractor. IXL will, however, comply with requests for deletion of student information, student, records, or student-generated content that is restored from such disaster recovery storage systems.
  3. IXL will not use student information, student records and student-generated content for any purposes other than those authorized pursuant to this Agreement.
  4. A student, parent or legal guardian of a student may review personally identifiable information contained in student information, student records or student-generated content and correct erroneous information, if any, in such student record by contacting their School. IXL will respond to such requests in accordance with instructions sent by an authorized School representative to compliance@ixl.com.
  5. IXL will take actions designed to ensure the security and confidentiality of student information, student records and student-generated content.
  6. IXL will promptly notify the local or regional board of education in accordance with the provisions of section 10-234dd when there has been an unauthorized release, disclosure or acquisition of student information, student records or student-generated content.
  7. Student information, student records or student-generated content shall not be retained or available to the contractor upon expiration of this Agreement. This restriction shall not apply to the extent that a student, parent or legal guardian of a student independently establishes or maintains an electronic account with IXL for the purpose of storing their student-generated content.
  8. IXL and the local or regional board of education shall ensure compliance with the Family Educational Rights and Privacy Act of 1974, 20 USC 1232g, as amended from time to time.
  9. The laws of the state of Connecticut shall govern the rights and duties of IXL and the local or regional board of education.
  10. If any provision of this Section 5.1 is held invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity does not affect other provisions or applications of the contract which can be given effect without the invalid provision or application.

6. MEMBERSHIP AND BILLING FOR ACCOUNTS WITH AUTOMATIC RENEWAL

This Section 6 applies to accounts that have been created through the Service using a credit card and automatically renew.

You can find specific details regarding your membership with IXL at any time. Simply sign in to your IXL account, click on the account menu in the upper-right corner, and select Membership details. You may also contact IXL with any questions that you may have by contacting us.

Billing and Automatic Renewals.

MEMBERSHIP SUBSCRIPTION RENEWAL FEES WILL BE AUTOMATICALLY CHARGED TO YOUR CARD ON FILE EACH SUBSCRIPTION PERIOD (MONTHLY OR YEARLY), UNTIL YOU CANCEL.

By starting your IXL membership, you are expressly agreeing that we are authorized to charge you the membership fee associated with the term of your membership (e.g., monthly or yearly) you chose during registration. Thereafter, we will automatically renew your subscription on each (monthly or yearly) anniversary of your subscription date, and as authorized by you by checking the box demonstrating your consent for automatic monthly/yearly renewals of your subscription during the sign-up process, we will charge your then-current payment method (or to a different payment method if you change your account information) associated with your account with the applicable then-current fee and any sales or similar taxes that may be imposed. Please note that prices and charges are subject to change with notice. As used in this Agreement, "billing" shall indicate either a charge or debit, as applicable, against your Payment Method.

You acknowledge that the amount billed each billing period may vary for reasons that include differing amounts due to changes in your membership plan, and you authorize us to charge your Payment Method for such varying amounts. Payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. We may change the fees and charges in effect, or add new fees and charges from time to time, but we will give you advance notice of these changes. If you want to use a different Payment Method or if there is a change in Payment Method, such as your credit card validity or expiration date, you may edit your Payment Method information from your Membership details page. To access your Membership details page, sign in to your IXL account, click on the account menu in the upper-right corner, and select Membership details. If your Payment Method reaches its expiration date and you do not edit your Payment Method information or cancel your account (see, "Cancellation" below), you authorize us to continue billing that Payment Method and you remain responsible for any uncollected amounts.

You must cancel your membership before it renews each billing period to avoid billing of the next membership fee to your Payment Method. The membership fee will be billed at the beginning of the paying portion of your membership and each month or year thereafter unless and until you cancel your membership. Sign in to your IXL account, click on the account menu in the upper-right corner, and select Membership details to see the commencement date for your next renewal period. We automatically bill your Payment Method each month or year on the calendar day corresponding to the commencement of your paying membership. Membership charges are fully earned upon payment.

Note: In the event your monthly membership began on a day not contained in a given month, we bill your Payment Method on the last day of such month. For example, if you became a paying member on January 31, your Payment Method would next be billed on February 28.

Cancellation of Automatic Renewals. You may cancel your IXL membership at any time, and cancellation will be effective immediately. You will continue to have access to the program until the current billing period ends. We do not provide refunds or credits for any partially used membership periods. To cancel your membership, sign in to your IXL account and click the words "Cancel membership" on your Membership details page. Follow the instructions for cancellation under the heading "Cancel Membership."

Price Changes. We reserve the right to adjust the pricing for our Service, including but not limited to membership subscription plans, in any manner and at any time as we may determine in our sole and absolute discretion. Except as otherwise expressly provided for in this Agreement, any price changes will take effect following posting or other notice to you (e.g., e-mail).

Purchases through Third-Party Stores. If you purchased your IXL membership through a third-party store, such as through your Apple iTunes or Google Play account, portions of this Section may not apply to you. Because such a purchase is between you and the third-party store, and not IXL, you acknowledge and agree that IXL is not responsible for billing for your membership and is not responsible or liable for any claims relating to the billing of your purchase. If you have questions about membership or billing, you should contact the Apple iTunes store directly.

7. ACCOUNT PASSWORD AND SECURITY

You will have a password and account designation upon completing the Service's registration process. You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account. You agree to (a) immediately notify IXL of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and (b) ensure that you exit from your account at the end of each session. IXL cannot and will not be liable for any unauthorized access to your account or data that arises from your acts or omissions.

IXL accounts may not be shared by more than one person or organization unless express authorization is given by IXL Learning, Inc.

8. USER CONTENT

You are solely responsible for any content that you create, transmit or display while using the Service.

The Service or IXL may now or in the future allow Users to submit, post, display, provide, or otherwise make available content such as text, images, comments, questions, and other content or information (any such materials a User submits, posts, displays, provides, or otherwise makes available on the Service is referred to as "User Content").

We claim no ownership rights over User Content created by you. The User Content you create remains yours.

By submitting, posting, displaying, providing, or otherwise making available any User Content on or through the Service or to IXL, you expressly grant, and you represent and warrant that you have all rights necessary to grant, to IXL a royalty-free, sublicensable, transferable, perpetual, irrevocable, non-exclusive, worldwide license to use, reproduce, modify, publish, list information regarding, edit, translate, distribute, syndicate, publicly perform, publicly display, and make derivative works of all such User Content in whole or in part, and in any form, media or technology, whether now known or hereafter developed, for use in connection with the Service and IXL's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for promoting and redistributing part or all of the Service (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels. You also hereby grant each User of the Service a non-exclusive license to access your User Content through the Service, and to use, reproduce, distribute, display and perform such User Content as permitted through the functionality of the Service and under this Agreement.

You must have the legal right to the User Content you submit to the Service. You may not upload or post any User Content to the Service that infringes the copyright, trademark or other intellectual property rights of a third party nor may you upload User Content that violates any third party's right of privacy or right of publicity. You may post only User Content that you have permission to post by the by the owner or by law.

9. COPYRIGHT COMPLAINTS

It is our policy to respond to alleged infringement notices that comply with the Digital Millennium Copyright Act of 1998 ("DMCA").

If you believe that your copyrighted work has been copied in a way that constitutes copyright infringement and is accessible via the Service, please notify IXL's copyright agent as set forth in the DMCA. For your complaint to be valid under the DMCA, you must provide the following information in writing:

  1. An electronic or physical signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner;
  2. Identification of the copyrighted work that you claim has been infringed;
  3. Identification of the material that is claimed to be infringing and where it is located on the Service;
  4. Information reasonably sufficient to permit IXL to contact you, such as your address, telephone number, and, e-mail address;
  5. A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or law; and
  6. A statement, made under penalty of perjury, that the above information is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the owner.

The above information must be submitted to the following DMCA Agent:

DMCA Agent; Legal Department
IXL Learning, Inc.
777 Mariners Island Blvd.
Suite 600
San Mateo, CA 94404
E-mail: legalnotices@ixl.com

UNDER FEDERAL LAW, IF YOU KNOWINGLY MISREPRESENT THAT ONLINE MATERIAL IS INFRINGING, YOU MAY BE SUBJECT TO CRIMINAL PROSECUTION FOR PERJURY AND CIVIL PENALTIES, INCLUDING MONETARY DAMAGES, COURT COSTS, AND ATTORNEYS' FEES.

Please note that this procedure is exclusively for notifying IXL and its affiliates that your copyrighted material has been infringed. The preceding requirements are intended to comply with IXL's rights and obligations under the DMCA, including 17 U.S.C. §512(c), but do not constitute legal advice. It may be advisable to contact an attorney regarding your rights and obligations under the DMCA and other applicable laws.

In accordance with the DMCA and other applicable law, IXL has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances, Users who are deemed to be repeat infringers. IXL may also at its sole discretion limit access to the Service and/or terminate the accounts of any Users who infringe any intellectual property rights of others, whether or not there is any repeat infringement.

10. SPECIAL ADMONITIONS FOR INTERNATIONAL USE

Recognizing the global nature of the Internet, you agree to comply with and are solely responsible for ensuring compliance with all local laws, regulations, and rules in the jurisdiction(s) in which you reside. You agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of data exported from the United States or the jurisdiction(s) in which you reside.

11. INDEMNITY

To the extent permitted by applicable law, you agree to indemnify and hold IXL, and its subsidiaries, affiliates, officers, agents, co-branders or other partners, and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by any third party due to or arising out of (i) content you submit, post, transmit or make available through the Service, including without limitation, User Content, (ii) your use or misuse of the Service, (iii) your connection to the Service, (iv) your violation of the Agreement, (v) your violation of any applicable law or the rights of another person or entity, (vi) your willful misconduct, or (vii) any other party's access and use of the Service with your unique username, password, or other appropriate security code. IXL reserves the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us and you agree to cooperate with our defense of these claims.

12. NO RESALE OF SERVICE

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or otherwise exploit for any commercial purposes, any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service.

13. NOTIFICATION PROCEDURES AND MODIFICATIONS TO AGREEMENT

IXL may provide notifications, whether required or provided by law or otherwise, to you via e-mail notice, written or hard copy notice, or through posting of such notice on our website, as determined by IXL in our sole discretion.

IXL may, in its sole discretion, modify or update this Agreement from time to time, which will be reflected in the `date last modified´ set forth below. If we change this Agreement in a material manner, we will update the `Effective Date´ at the top of this page and notify you that material changes have been made to this Agreement. Your continued use of the Services following such update constitutes your acceptance of the revised Terms. If you do not agree to any of the terms in this Agreement or to any future terms in a future revision of this Agreement, do not use or access (or continue to access) the Service.

Notwithstanding the foregoing, IXL shall not make any material change to the Terms that relate to the collection or use of Student Data without first giving notice to the school or parent and providing a choice before the Student Data is used in a materially different manner than was disclosed when the information was collected.

In the event that you have entered into a signed, written agreement with IXL in addition to this Agreement, any changes to this Agreement will not be effective as to you until either (a) you affirmatively accept the changes to this Agreement, either electronically or in a signed writing or (b) upon renewal at the end of the current term of your account.

You will not be permitted to continue using the Service and IXL reserves the right to cancel your account without notice if you refuse or otherwise fail to accept changes made by IXL to this Agreement.

Notices that are required or permitted to be sent to IXL must be sent to the following mailing address by certified mail with a copy sent by e-mail.

Legal Department
IXL Learning, Inc.
777 Mariners Island Blvd.
Suite 600
San Mateo, CA 94404
E-mail: legalnotices@ixl.com

14. MODIFICATION OR TERMINATION OF SERVICE

IXL reserves the right at any time and from time to time to modify or temporarily discontinue the Service (or any part thereof) with or without notice. You agree that IXL shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or temporary discontinuance of the Service. In the event of permanent discontinuance of the Service, IXL's liability is limited to the paid subscription price, pro-rated to the amount of time remaining on the subscription.

You agree that IXL, in its sole discretion, may suspend or terminate your password, account (or any part thereof) or use of the Service, for any reason, including, without limitation, for lack of use or if IXL believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of this Agreement. You agree that any termination of your access to the Service under any provision of this Agreement may be implemented without prior notice, and you acknowledge and agree that IXL may immediately deactivate or delete your account and all data relating to your account and/or bar any further access to the Service. Further, you agree that IXL shall not be liable to you or any third party for any termination of your access to the Service.

15. LINKS

The Service may provide, or third parties may provide, links to other Internet websites or resources. Because IXL has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that IXL is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources. You further acknowledge and agree that IXL shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such site or resource.

16. IXL's PROPRIETARY RIGHTS

You acknowledge and agree that the Service and any necessary software used in connection with the Service ("Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws. You further acknowledge and agree that information presented to you through the Service is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws. Except as expressly authorized by IXL or advertisers, you agree not to copy, modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on the Service or the Software, in whole or in part. Any automated scraping, harvesting, indexing, mining, or any other extraction of any content from the Service is expressly prohibited.

The Service is protected by copyright and other laws in both the United States and elsewhere. Under the terms of this Agreement, it is expressly forbidden to distribute or reproduce the content of the Service or any portion thereof by any means, including but not limited to electronic and print.

IXL reserves the right to cancel your account without refund if it is determined that you have violated this section of the Agreement.

17. DISCLAIMER OF WARRANTIES

YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT:

  1. YOUR USE OF THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK. THE SERVICE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. IXL EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.
  2. IXL MAKES NO WARRANTY OR CONDITION THAT (i) THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, (ii) THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, (iii) THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, (iv) THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION, OR OTHER MATERIAL PURCHASED OR OBTAINED BY YOU THROUGH THE SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, AND (V) ANY ERRORS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED.
  3. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL.
  4. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM IXL OR THROUGH OR FROM THE SERVICE SHALL CREATE ANY WARRANTY OR CONDITION NOT EXPRESSLY STATED IN THE AGREEMENT.

18. LIMITATION OF LIABILITY

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL IXL, ITS AFFILIATES, AGENTS, DIRECTORS, EMPLOYEES, SUPPLIERS OR LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF IXL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), RESULTING FROM: (i) THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SERVICE; (ii) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SERVICES RESULTING FROM ANY GOODS, DATA, INFORMATION OR SERVICES PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES RECEIVED OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE SERVICE; (iii) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA; (iv) STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY ON THE SERVICE; OR (v) ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SERVICE.

In no event shall IXL or its subsidiaries, parent companies, affiliates, licensors, contractors, employees, officers, directors, agents or third-party partners' total liability to you for all damages, losses, and causes of action arising out of or relating to this Agreement or your use of the IXL Service (whether in contract, tort, warranty or otherwise, exceed the amount paid by you, if any, for accessing the IXL Service during the twelve (12) months preceding your claim or one hundred dollars ($100), whichever is greater.

19. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES AND CONDITIONS OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN CLAIMS OR DAMAGES SUCH AS INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. ACCORDINGLY, THE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT APPLY TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW.

20. TRADEMARK INFORMATION

IXL and the IXL logo are registered trademarks of IXL Learning, Inc. You agree not to use any IXL trademarks without the express advance written permission of IXL.

21. GOVERNING LAW AND VENUE

You agree that: (i) the Service shall be deemed solely based in California; and (ii) the Service shall be deemed a passive one that does not give rise to personal jurisdiction over us, either specific or general, in jurisdictions other than California. This Agreement shall be governed by the internal substantive laws of the State of California, without respect to its conflict of laws principles. The parties acknowledge that this Agreement evidences a transaction involving interstate commerce. Notwithstanding the preceding sentences with respect to the substantive law, any arbitration conducted pursuant to the terms of this Agreement shall be governed by the Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§ 1-16). This Agreement is a contract for the provision of services and not a contract for the sale of goods. The provisions of the Uniform Commercial Code (UCC), the Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA), or any substantially similar legislation as may be enacted, shall not apply to this Agreement. If you are located outside of the territory of the United States, the parties agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not govern this Agreement or the rights and obligations of the parties under this Agreement.

You agree to submit to the personal jurisdiction of the federal and state courts located in San Mateo County, California for any actions for which we retain the right to seek injunctive or other equitable relief in a court of competent jurisdiction to prevent the actual or threatened infringement, misappropriation or violation of our copyrights, trademarks, trade secrets, patents, or other intellectual property or proprietary rights, as set forth in the Arbitration provision below, including any provisional relief required to prevent irreparable harm. You agree that San Mateo County, California is the proper forum for any appeals of an arbitration award or for trial court proceedings if the arbitration provision below is found to be unenforceable.

22. ARBITRATION

READ THIS SECTION CAREFULLY BECAUSE IT REQUIRES THE PARTIES TO ARBITRATE THEIR DISPUTES AND LIMITS THE MANNER IN WHICH YOU CAN SEEK RELIEF FROM IXL. For any dispute with IXL, you agree to first contact us at legalnotices@ixl.com and attempt to resolve the dispute with us informally. In the unlikely event that IXL has not been able to resolve a dispute it has with you after sixty (60) days, we each agree to resolve any claim, dispute, or controversy (excluding any claims for injunctive or other equitable relief as provided below) arising out of or in connection with or relating to this agreement, or the breach or alleged breach thereof (collectively, "Claims"), by binding arbitration by JAMS, under the Optional Expedited Arbitration Procedures then in effect for JAMS, except as provided herein. JAMS may be contacted at www.jamsadr.com. The arbitration will be conducted in San Mateo County, California, unless you and IXL agree otherwise. If you are a School or are using the Service for commercial purposes, each party will be responsible for paying any JAMS filing, administrative and arbitrator fees in accordance with JAMS rules, and the award rendered by the arbitrator shall include costs of arbitration, reasonable attorneys' fees and reasonable costs for expert and other witnesses. If you are an individual using the Service for non-commercial purposes: (i) JAMS may require you to pay a fee for the initiation of your case, unless you apply for and successfully obtain a fee waiver from JAMS; (ii) the award rendered by the arbitrator may include your costs of arbitration, your reasonable attorney's fees, and your reasonable costs for expert and other witnesses; and (iii) you may sue in a small claims court of competent jurisdiction without first engaging in arbitration, but this does not absolve you of your commitment to engage in the informal dispute resolution process. Any judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court of competent jurisdiction. Nothing in this Section shall be deemed as preventing IXL from seeking injunctive or other equitable relief from the courts as necessary to prevent the actual or threatened infringement, misappropriation, or violation of our data security, Intellectual Property Rights or other proprietary rights.

23. CLASS ACTION/JURY TRIAL WAIVER

WITH RESPECT TO ALL PERSONS AND ENTITIES, REGARDLESS OF WHETHER THEY HAVE OBTAINED OR USED THE SERVICE FOR PERSONAL, COMMERCIAL OR OTHER PURPOSES, ALL CLAIMS MUST BE BROUGHT IN THE PARTIES' INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS ACTION, COLLECTIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION OR OTHER REPRESENTATIVE PROCEEDING. THIS WAIVER APPLIES TO CLASS ARBITRATION, AND, UNLESS WE AGREE OTHERWISE, THE ARBITRATOR MAY NOT CONSOLIDATE MORE THAN ONE PERSON'S CLAIMS. YOU AGREE THAT, BY ENTERING INTO THIS AGREEMENT, YOU AND IXL ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION, COLLECTIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, OR OTHER REPRESENTATIVE PROCEEDING OF ANY KIND.

24. ADDITIONAL TERMS FOR MOBILE APPLICATIONS

Mobile Applications, Generally. We may make available software to access the Service via a mobile device ("Mobile Applications"). To use a Mobile Application, you must have a mobile device that is compatible with at least one of the Mobile Applications. IXL does not warrant that the Mobile Applications will be compatible with your mobile device. You may use mobile data in connection with the Mobile Applications and may incur additional charges from your wireless provider for these services. You agree that you are solely responsible for any such charges. IXL hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use a compiled code copy of the Mobile Applications for one IXL User Account on one mobile device owned or leased solely by you, for your personal use. You may not: (i) modify, disassemble, decompile or reverse engineer the Mobile Applications, except to the extent that such restriction is expressly prohibited by law; (ii) rent, lease, loan, resell, sublicense, distribute or otherwise transfer the Mobile Applications to any third party or use the Mobile Applications to provide time sharing or similar services for any third party; (iii) remove, circumvent, disable, damage or otherwise interfere with security-related features of the Mobile Applications, features that prevent or restrict use or copying of any content accessible through the Mobile Applications, or features that enforce limitations on use of the Mobile Applications; or (iv) delete the copyright and other proprietary rights notices on the Mobile Applications. You acknowledge that IXL may from time to time issue updates and upgrades, including but not limited to upgraded versions of the Mobile Applications, and may automatically electronically upgrade the version of the Mobile Applications that you are using on your mobile device. By installing the Mobile Applications, you consent to the activation of the Mobile Application by IXL, 777 Mariners Island Blvd., Suite 600, San Mateo, CA 94404, and to all future automatic upgrading and updating on your mobile device, and agree that the terms and conditions of this Agreement will apply to all such upgrades. You can withdraw your consent at any time by uninstalling the Mobile Applications. To request assistance, please contact IXL support at help@ixl.com. You acknowledge and understand and agree that the Mobile Applications, and the Service (including any updates and upgrades) will (a) cause your device to automatically communicate with our servers to deliver the Service's functionalities (as described where you downloaded the Mobile Applications (such as iTunes and Google stores) (b) affect the app-related preferences or data stored in your device, and (c) collect personal information as set out in our Privacy Policy. Any third-party code that may be incorporated in the Mobile Applications is covered by the applicable open source or third-party license EULA, if any, authorizing use of such code. The foregoing license grant is not a sale of the Mobile Applications or any copy thereof, and IXL or its third-party partners or suppliers retain all right, title, and interest in the Mobile Applications (and any copy thereof). Any attempt by you to transfer any of the rights, duties or obligations hereunder, except as expressly provided for in this Agreement, is void. IXL reserves all rights not expressly granted under this Agreement. If the Mobile Applications is being acquired on behalf of the United States Government, then the following provision applies. The Mobile Applications will be deemed to be "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," respectively, pursuant to DFAR Section 227.7202 and FAR Section 12.212, as applicable. Any use, reproduction, release, performance, display or disclosure of the Service and any accompanying documentation by the U.S. Government will be governed solely by this Agreement and is prohibited except to the extent expressly permitted by this Agreement. The Mobile Applications originates in the United States, and is subject to United States export laws and regulations. The Mobile Applications may not be exported or re-exported to certain countries or those persons or entities prohibited from receiving exports from the United States. In addition, the Mobile Applications may be subject to the import and export laws of other countries. You agree to comply with all United States and foreign laws related to use of the Mobile Applications and the Service.

Mobile Applications from Apple App Store. The following applies to any Mobile Applications you acquire from the Apple App Store ("Apple-Sourced Software"): You acknowledge and agree that this Agreement is solely between you and IXL, not Apple, Inc. ("Apple") and that Apple has no responsibility for the Apple-Sourced Software or content thereof. Your use of the Apple-Sourced Software must comply with the App Store Terms of Service. You acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Apple-Sourced Software. In the event of any failure of the Apple-Sourced Software to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Apple-Sourced Software to you; to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Apple-Sourced Software, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be solely governed by this Agreement and any law applicable to IXL as provider of the software. You acknowledge that Apple is not responsible for addressing any claims of you or any third party relating to the Apple-Sourced Software or your possession and/or use of the Apple-Sourced Software, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Apple-Sourced Software fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation; and all such claims are governed solely by this Agreement and any law applicable to IXL as provider of the software. You acknowledge that, in the event of any third-party claim that the Apple-Sourced Software or your possession and use of that Apple-Sourced Software infringes that third party's intellectual property rights, IXL, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim to the extent required by this Agreement. You and IXL acknowledge and agree that Apple, and Apple's subsidiaries, are third-party beneficiaries of this Agreement as relates to your license of the Apple-Sourced Software, and that, upon your acceptance of the terms and conditions of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement as relates to your license of the Apple-Sourced Software against you as a third-party beneficiary thereof.

Mobile Applications from Google Play Store. The following applies to any Mobile Applications you acquire from the Google Play Store ("Google-Sourced Software"): (i) you acknowledge that the Agreement is between you and IXL only, and not with Google, Inc. ("Google"); (ii) your use of Google-Sourced Software must comply with Google's then-current Google Play Store Terms of Service; (iii) Google is only a provider of the Google Play Store where you obtained the Google-Sourced Software; (iv) IXL, and not Google, is solely responsible for its Google-Sourced Software; (v) Google has no obligation or liability to you with respect to Google-Sourced Software or the Agreement; and (vi) you acknowledge and agree that Google is a third-party beneficiary to the Agreement as it relates to IXL's Google-Sourced Software.

25. GENERAL TERMS

This Agreement, together with any amendments and any additional agreements you may enter into with IXL relating to the Service, shall constitute the entire agreement between you and IXL and govern your use of the Service, superseding any prior agreements between you and IXL. We object to and reject any additional or different terms proposed by you, including those contained in your purchase order, acceptance or website. This Agreement may only be superseded by a signed, notarized writing executed by an officer of IXL. The failure of IXL to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of the Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the Agreement remain in full force and effect. Except for actions for nonpayment or breach of a party's proprietary rights, no action, regardless of form, arising out of or relating to this Agreement may be brought by either party more than one (1) year after the cause of action has accrued. We might make versions of this Agreement or one or more of our Policies available in languages other than English. If we do, the English version of this Agreement and any such Policies will govern our relationship and the translations are provided for convenience only and will not be interpreted to modify the English version of this Agreement or such Policies.

The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect.

Last Updated: June 1, 2018